archive: 19.08 Alphabetum 3